-
1 кухне
cuisineskitchens -
2 кухне
• kuchyni (6.p.) -
3 раковина (2.в кухне, ванной)
раковина (2.в кухне, ванной)כִּיוֹר ז' -
4 судомойня при кухне
Русско-английский синонимический словарь > судомойня при кухне
-
5 драма на кухне
General subject: kitchen-sink drama -
6 в кухне и в помещении для прислуги
Makarov: below stairsУниверсальный русско-английский словарь > в кухне и в помещении для прислуги
-
7 вытирайте ноги, а то вы наследите в кухне
1) General subject: wipe your feet or you'll track ( up) the kitchenУниверсальный русско-английский словарь > вытирайте ноги, а то вы наследите в кухне
-
8 две женщины для работы на кухне
General subject: two women to help in the kitchenУниверсальный русско-английский словарь > две женщины для работы на кухне
-
9 дежурный по кухне-столовой
Military: dining-room orderlyУниверсальный русско-английский словарь > дежурный по кухне-столовой
-
10 дневальный по кухне
1) General subject: china clipper2) Jargon: China-clipperУниверсальный русско-английский словарь > дневальный по кухне
-
11 женщина, работающая на кухне
Jargon: pot-wrestlerУниверсальный русско-английский словарь > женщина, работающая на кухне
-
12 комната при кухне
Scottish language: spence -
13 короткая занавеска на окне, обычно на кухне
General subject: valanceУниверсальный русско-английский словарь > короткая занавеска на окне, обычно на кухне
-
14 кто это наследил в кухне?
General subject: who left these muddy footprints on the kitchen floor?Универсальный русско-английский словарь > кто это наследил в кухне?
-
15 маленькая столовая, примыкающая к кухне
Advertising: morning roomУниверсальный русско-английский словарь > маленькая столовая, примыкающая к кухне
-
16 мусорное ведро (на кухне)
Canadian: garbage pailУниверсальный русско-английский словарь > мусорное ведро (на кухне)
-
17 на кухне гремели посудой
General subject: dishes were clattering in the kitchenУниверсальный русско-английский словарь > на кухне гремели посудой
-
18 на кухне у нее полно всякой техники
General subject: her kitchen is full of gadgetryУниверсальный русско-английский словарь > на кухне у нее полно всякой техники
-
19 наряд по кухне
1) General subject: bubble dancing, spud bashing2) American: bubble-dancing3) Military: kitchen detail, kitchen party, kitchen police, spud-bashing -
20 несение суточного наряда по кухне-столовой
Military: mess dutyУниверсальный русско-английский словарь > несение суточного наряда по кухне-столовой
См. также в других словарях:
Ведомость учета движения продуктов и тары на кухне (товарный отчет) — (форма № ОП 14) применяется для контроля за движением и сохранностью сырья и готовых изделий на кухне, в баре, буфете и др.; составляется в двух экземплярах ежедневно в стоимостном выражении заведующим производством; первый экземпляр со всеми… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Толкается, что собака на кухне. — Толкается, что собака на кухне. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
разговоры на кухне — совет. разговоры на кухне вариант общения, когда высказывалась точка зрения, которая могла не совпадать с общепринятой или, точнее, той, которая официально задавалась всеми СМИ … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
колдовавший на кухне — прил., кол во синонимов: 2 • готовивший (41) • делавший покушать (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сидеть на кухне — Жарг. муз. Играть на ударных инструментах в рок группе. /em> Кухня ударная установка. БСРЖ, 304 … Большой словарь русских поговорок
Поближе к кухне, подальше от начальства — Кредо не очень трудолюбивого работника, предпочитающего сытость и тепло (читай беззаботность, необременительность работы) возможным производственным заботам и неизбежности быть подконтрольным в своих действиях; своего рода инстинкт самосохранения … Словарь народной фразеологии
МУЖЧИНА ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗОЛ, ВОНЮЧ И ВОЛОСАТ, А ЖЕНЩИНА БОСАЯ, БЕРЕМЕННАЯ И НА КУХНЕ — посл., груб. 1. Объяснение нормальности нечистоплотного мужчины. 2. Шуточно о распределении половых ролей … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
Глава 7. О ТЕХНОЛОГИИ И ПИЩЕВЫХ МАТЕРИАЛАХ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В КУЛИНАРНОМ ПРОЦЕССЕ — Говоря о «своей» кухне, то есть об особенностях, приемах и методах своей личной работы за разделочным столом и у плиты, каждый повар должен, конечно, в первую очередь сказать о той технологии, к которой он испытывает наибольшую склонность … Большая энциклопедия кулинарного искусства
ГРУЗИНСКАЯ КУХНЯ — На две географические части делит Грузию Сурамский перевал. Все, что расположено к западу от Сурама это Западная Грузия, меньшая по территории, но с большей природной, этнографической и исторической пестротой. К востоку от Сурамского… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Суп — У этого термина существуют и другие значения, см. Суп (значения). Суп Суп (фр. soupe) жидкое блюдо (обычно первое), распространённое во многи … Википедия
БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ — Своеобразие исторических судеб белорусского народа оказало глубокое влияние на формирование и развитие его культуры. Лишенный до Октября 1917 г. своей национальной государственности, испытавший перекрестное влияние православной, униатской … Большая энциклопедия кулинарного искусства